قاسم السامرائي
498
علم الاكتناة العربي الإسلامي
نقش نبطي عربي ونصه بالحروف العبرية ، كما جاء عند نجف ، تظهر فيه اللغة العربية الشعرية الفصحى ، ونصه : 1 ) ذ ك ي ر / ب ط ب / ق ر ا / ق د م / ع ب د ت / وذكير 2 ) م ن [ د ] . . . . . . . . . . . ح ق ي م 3 ) غ ر م ا ل ه ي / ب ر / ت ي م ا ل ه / ص ل م / ل ق ب ل / ع ب د ت / ا ل ه ا 4 ) ف ي ف ع ل / ل ا / ف د ا / ول ا / ا ث ر ا / ف ك ن / ه ن ا / ي ب غ ن ا / ا ل م وت و / ل ا 5 ) ا ب غ ه / ف ك ن / ه ن ا / ا ر د / ج ر ح و / ل ا / ي ر د ن ا 6 ) غ ر م ا ل ه ي / ك ت ب / ب ي د ه ذكير بطب قرأ قدام عبدت وذكير من [ د ] . . . . . . . . . . . ح قيم غرم الله بر تيم الله صلم لقبل عبدة الاها فيفعل لا فدا ولا اثرا فكن هنا يبغنا الموتو لا ابغه فكن هنا أرد جرحو لا يردنا غرم الله كتب بيده عن تفسير هذا النقش وتحليله ، انظر : 1 ) Negev , A . , Obodas the God , Israel Exploration Journal , 36 , 1986 , 56 - 60 . 2 ) Noja , Sergio , A Further Discussion of the Arabic Sentence of the 1 st Century A . D . and its Poetical Form , Semitica , Serta philogica Constantino Tsereteli dicata , Torino 1993 , 183 - 188 , with references .